...
There are two ways to bypass this Couple ways to do itissue.
1.
Workaround 1: From Outlook Desktop App
Copy (Ctrl + C) the message from the shared mailbox and then paste (Ctrl + V) the message to your inbox.
Use the “Report Phishing” button to report it as spam.
Delete the message from your inbox.
OR
2.
I use
Workaround 2: https://outlook.office365.com/mail/ on the web
...
Once into your mailbox you can click on the profile picture or your Initials in upper right corner of page and select open another mailbox
...
Type in the email address or Mailbox name and select it and choose open
...
Then simply select the message and click on the three dots to the right of the message and choose phish notify
...