...
Once into your mailbox you can click on the profile picture or your Initials in upper right corner of page and select open another mailbox
...
Type in the email address or Mailbox name and select it and choose open
...
Then simply select the message and click on the three dots to the right of the message and choose phish notify
...